راهبرد امنیتی آلمان در غرب آسیا و پیامدهای آن برای جمهوری اسلامی ایران

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار علوم سیاسی و روابط بین‌الملل دانشگاه شهید بهشتی

2 دانشجوی دکتری روابط بین الملل دانشگاه شهید بهشتی

چکیده

در این مقاله این سوال مطرح شده است که چه عواملی موجب شده آلمان نقش‌آفرینی امنیتی جدید و جدی‌تری در غرب آسیا داشته باشد و این چه تهدیدها و فرصت‌هایی برای جمهوری اسلامی ایران در پی دارد؟ برای پاسخ به این پرسش‌، نویسندگان این مقاله نخست نگاهی به سیاست خارجی آلمان و پیشران‌های مهم آن انداخته‏اند. سپس سیاست خارجی آلمان در قبال غرب آسیا و متغیرهای تأثیرگذار بر آن را بررسی کرده‏اند. در این راستا، بر اساس اسناد بالادستی آلمان نظیر راهبرد امنیت ملی آن در سال 2016 به اهداف و ابزارهای عمدتاً امنیتی این کشور در منطقه پرداخته شده است. در پایان نیز پیامدهای نقش‌آفرینی آلمان در غرب آسیا برای جمهوری اسلامی ایران مورد بررسی قرار گرفته است.
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Germany's Security Strategy in West Asia and Its Implications for Islamic Republic of Iran

نویسندگان [English]

  • Amir Mohammad Haji Yousefi 1
  • Behzad Ahmadi Lafouraki 2
1 .
2 .
چکیده [English]

This article explores the factors that have led Germany to play a new and more serious security role in West Asia and looks at the threats and opportunities that such an approach presents for the Islamic Republic of Iran. For the purpose of this study, the authors have first examined Germany's foreign policy and the driving factors behind it and have then discussed the country's foreign policy in West Asia and the relevant determinants. The paper reviews Germany's security objectives in the region and the means to achieve them based on its macro policies such as its national security strategy in 2016. In the end, the implications of Berlin's role in West Asia for the Islamic Republic of Iran have been studied.
 
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Germany
  • Security
  • strategy
  • West Asia
  • Iran
  • Threats
  • opportunities
احمدی لفورکی، بهزاد (1394) آلمان فدرال: سیاست خارجی، سیاست خاورمیانه‌ای و سیاست در قبال ایران، موسسه ابرار معاصر تهران.
احمدی لفورکی، بهزاد (1391) روابط ج.ا.ایران و آلمان در پرتو تحولات خاورمیانه- شمال آفریقا (منطقة منا)، در: ایران و اتحادیة اروپا (جلد 1)؛ تجارب و چشم‌اندازها، دفتر مطالعات وزارت امور خارجه.
ثقفی عامری، ناصر (1385) «سیاست آلمان درقبال جمهوری اسلامی ایران»، پژوهش هیجدهم، مرکز تحقیقات استراتژیک.
Bundesregierung, Deutsche (2014) Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Islamic Republic of Afghanistan concerning Bilateral Cooperation, http://afghanistan-un.org/wp-content/uploads/2012/05/Afghanistan-and-Germany-partnership.pdf
Das Weißbuch zur Sicherheitspolitik und zur Zukunft der Bundeswehr (2016) Bundesministerium der Verteidigung.
Gabriel, Sigmar (2017) Why Europe needs a new foreign policy, retrieved December 5, 2017, https://www.auswaertiges-amt.de/en/Newsroom/berliner-forum-aussenpolitik/909376
Garton Ash, Timothy (2011) “Everywhere, the European project is stalling. It needs a new German engine”, https://www.theguardian.com/commentisfree/2011/jun/15/ european-project-new-german-engine
Gauck, Joachim (2014) “Germany’s role in the world: Reflections on responsibility, norms and alliances”, http://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/EN/ JoachimGauck/Reden/2014/140131-Munich-Security-Conference.html
Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (1949) Bundesministerium der Justiz.
Harnisch, Sebastian (2012) German Foreign Policy: Gulliver’s Travails in the 21st Century, CQ Press.
Hellman, Gunther (2002) Der deutsche Weg; Eine aussenpolitische.
Maas, Heiko (2018) 'Syria Is Not Auschwitz', Der Spiegel interview,  http://www.spiegel.de/international/germany/interview-with-german-foreign-minister-heiko-maas-a-1203113.html
Mair, Stefan (2017) Economic Interests in Germany’s Security Policy, https://cisg-bonn.com/wp-content/uploads/2017/07/Stefan-Mair-Economic-Interests-in-Germany’s-Security-Policy.pdf
Müller-Neuhof, Jost (2015) German Military Intervention in Syria Legal, lawyers rule, Der Tagesspiegel, https://www.euractiv.com/section/justice-home-affairs/news/german-military-intervention-in-syria-legal-lawyers-rule
SWP and GMF (2013) New Power New Responsibility; Elements of a German Foreign and Security Policy for a Changing World, SWP and The German Marshall Fund of the United States.
Perthes, Volker (2004) Germany and the Gulf: On the Way to a Policy, SWP.
The Federal Foreign Office (2018) Press Release on Renewed Missile Attack on Riyadh and Other Cities in Saudi Arabia, https://www.auswaertiges-amt.de/en/Newsroom/raketenbeschuss-riad/1990660
The Federal Foreign Office (2018) Press Release on the Situation in Yemen, https://www.auswaertiges-amt.de/en/Newsroom/jemen-konflikt/1335012
Schnellbach, Christoph and Joyce Man (2015) Germany and China: Embracing a Different Kind of Partnership? CAP working paper, http://www.cap-lmu.de/download/2015/CAP-WP_German-China-Policy-Sep2015.pdf
Steinmeier, Frank-Walter (2015) The DNA of German Foreign Policy, https://www.project-syndicate.org/commentary/german-foreign-policy-european-union-by-frank-walter-steinmeier-2015-02?barrier=accessreg
Stent, Angela (2015) Ostpolitik Reset: How Germany is Re-Evaluating its Relationship with Russia, https://www.aicgs.org/publication/ostpolitik-reset/
Stiftung, Körber (2017) Einmischen Oder Zurückhalten? Eine Repräsentative Umfrage Im Auftrag der Körber-Stiftung zur Sicht der Deutschen auf die Außenpolitik, https://www.koerber-stiftung.de/fileadmin/user_upload/koerber-stiftung/redaktion/handlungsfeld_internationale-verstaendigung/sonderthemen/umfrage_aussenpolitik/2016/Koerber-Stiftung_Umfrage-Aussenpolitik-2016_Zusammenfassung.pdfSturm.
Daniel Friedrich (2015) Wenn Berg und Berg Nicht Zusammenkommen, https://www.welt.de/politik/ deutschland/article147735802/Wenn-Berg-und-Berg-nicht-zusammenkommen.html
Hurriyet (2017) Saudi Foreign Minister Says Gulf States Alone Can Solve Qatar Row, http://www.hurriyetdailynews.com/saudi-foreign-minister-says-gulf-states-alone-can-solve-qatar-row-114056.
The Day After (2012) Germanforeignpolicy.com, https://www.german-foreign-policy.com/en/news/detail/5668
Deutsche Welle (2018) The EU-Turkey Refugee Agreement: A Review, http://www.dw.com/en/the-eu-turkey-refugee-agreement-a-review/a-43028295
Trenin, Dmitri (2013) A New Russia Policy for Germany, Carnegie policy outlook, https://carnegieendowment.org/files/new_german_russia_policy2013_Trenin.pdf
Deutsche Bundesregierung (2014) Waffenlieferungen für Kurden im Irak, https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2014/08/2014-08-27-waffenlieferungen-irak.html