Foreign Policy and National Security Governance

Document Type : Research Paper




The main topic of the article is to examine the relationship between national security governance and foreign policy and how they affect each other's formation. To examine this relationship and their influence on each-other, four fundamental questions of national security governance and four missions of foreign policy have been described. The findings of the research show that the political system plays an essential role in the formation of both variables, and within them, national security governance system and foreign policy strengthen and develop each other. They are organized in the form of a spectrum from authoritarian systems to cooperative systems. Each of the political systems to the degree of closeness to the authoritarian or cooperative system form a specific type of national security governance system and foreign policy, which are completely different from each other. Cooperative systems have a broad definition of survival and seek the liberation of human beings, and despite the variety of security threats, they have limited and bottom-up security issues that are formed by persuading citizens. To solve these issues, the government is looking for a transition from “government” to “governance”. Such a system pursues a cooperative foreign policy in the international community and while providing maximum support for the security of citizens, it also pays considerable attention to the security of other human beings.


اشرافی، داریوش و رضا اسلامی (1396). «نقش سازمان‌های بین‌المللی در جهانی‏شدن اقتصاد و تأثیر آن بر حاکمیت ملی»، فصلنامه تحقیقات حقوقی بین‌المللی، دوره 10، شماره 35، تابستان، ص 25-1.
برنز، ویلیام جی. (1398). گفتگوهای پشت پرده، ترجمه آرمین منتظری، تهران: کتاب‌سرا.
بوزان، بری (1389). مردم، دولت‌ها و هراس، ترجمه پژوهشکده مطالعات راهبردی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی، چاپ دوم.
بوزان، بری و الی ویور (1388). مناطق و قدرت‌ها، ترجمه رحمان قهرمان‌پور، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
بوزان، بری، اُلی ویور و یاپ دو ویلد (1391). چارچوبی تازه برای تحلیل امنیت، ترجمه علیرضا طیّب، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
تریف، تری (1383). مطالعات امنیتی نوین، ترجمه علیرضا طیب، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
خسروی، علیرضا و مهدی میرمحمدی (1393). مقدمه‌ای بر تحلیل سیاست خارجی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
شیهان، مایکل (1396). امنیت بین‌الملل، ترجمه سیدجلال دهقانی فیروزآبادی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی، ویراست دوم.
عطایی، فرهاد و الهام رسولی‌ ثانی‌آبادی (1389). «بررسی نقش و جایگاه سیاست خارجی در نظریه‌های روابط بین‌الملل»، فصلنامه سیاست، شماره 40، پائیز، ص 226-209.
فیرحی، داوود (1399). «دانش فقه و مرجع امنیت»، ماه‌نگار راهبردی دیده‌بان امنیت ملی، آذرماه، شماره 104، ص 102-95.
کالینز، آلن (1398). مطالعات امنیتی معاصر، ترجمه علیرضا ثمودی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
کراهمان، الکه (1387). تهدیدات و بازیگران جدید در امنیت بین‌الملل، ترجمه گروهی از مترجمان، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
گلاسر، چارلز ال. (1400). «نظریه‌ واقع‌گرایی»، در کالینز، آلن (ویراستار). مطالعات امنیتی معاصر، ترجمه علیرضا ثمودی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی، فصل دوم.
لیک، دیوید و پاتریک مورگان (1395). نظم‌های منطقه‌ای: امنیت‌سازی در جهان نوین، ترجمه سیدجلال دهقانی فیروزآبادی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی، چاپ سوم.
لینکلتر، اندرو (1385). صلح لیبرالی، ترجمه علیرضا طیب، تهران: اداره انتشارات وزارت امور خارجه.
مشیرزاده، حمیرا (1384). تحول در نظریه‌های روابط بین‌الملل، تهران: سمت.
مشیرزاده، حمیرا (1391). مقدمه کتاب سیاست خارجی در جهان برساخته، نوشته وندولکا کوبالکووا، ترجمه مهدی میرمحمدی و علیرضا خسروی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
وحیدی، موسی‌الرضا (1389). دیپلماسی در جهان در حال تحول: سازوکارها و کارکردهای نوین، تهران: اداره نشر وزارت امور خارجه.
 یزدان‏فام، محمود (1391). بررسی متون سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران‌، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی.
یزدان‏فام، محمود (1392). دولت‌های شکننده و امنیت انسانی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی، چاپ دوم.
Borrell, Josep (2022). 'The war in Ukraine and its implications for the EU', European Union Websites, Available at:
Donnelly, Drew (2022). 'Global Expansion: 5 Benefits of Expanding Your Business Internationally', horizons; Available at:
Ken Booth (2008). Theory of World Security, New York: Cambridge University Press.
Kim, Tongfi (2016). The supply side of security: a market theory of military alliances, California: Stanford University Press.
Mahoney, Kathleen E. (1992). 'Human Rights and Canada's Foreign Policy', International Journal, Vol. 47, No. 3, Summer, pp. 555-594. Available at:
 Masters, Jonathan (2022). 'Ukraine: Conflict at the Crossroads of Europe and Russia', Council on Foreign Relations, Available at:
Mauk, Marlene (2020). Citizen Support for Democratic and Autocratic Regimes, Oxford: Oxford University Press.
Miscamble, Wilson D. (1992). George F. Kennan and the Making of American Foreign Policy, 1947-1950, New Jersey: Princeton University Press.
Poast, Paul (2019). Arguing about alliances: the art of agreement in military-pact negotiations. New York: Cornell University Press.
Roberts, Ivor ed., (2009). Satow’s Diplomatic Practice, Sixth Edition, New York: Oxford University Press.
Saull, Richard (2012). 'American foreign policy during the Cold War', in Michael Cox and Doug Stokes (eds.) US Foreign Policy, New York: Oxford University Press, PP. 59-81.
Schapiro, Leonard (1967). The government and politics of the Soviet Union, London: Hutchinson.
 Spyridakis, Emmanuel (1997). The Role of Diplomacy in Handling International Crises in the Post-Bipolar Era. The Case of the Balkans, Available at:
Szayna, Thomas et al. (2001). The emergence of peer competitors: a framework of analysis, Santa Monica: RAND.
United Nations (2005). 'Vienna Convention on Consular Relations 1963', 24 April 1963, Available at:
 Walt, Stephen (1987). The origins of alliances, New York: Cornell University Press